Keine exakte Übersetzung gefunden für الأطفال الأجانب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأطفال الأجانب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Supplementary education for foreign children
    التعليم التكميلي للأطفال الأجانب
  • Foreign Children's School Service
    دائرة التحاق الأطفال الأجانب بالمدارس
  • Protection of foreign child victims
    حماية الضحايا من الأطفال الأجانب
  • • Services of intercultural mediators provided free for teachers, parents and pupils;
    - خدمات تسجيل الأطفال الأجانب في المدرسة
  • Regularizing the legal status of foreign children who are victims of sexual exploitation.
    • تنظيم المركز القانوني للأطفال الأجانب من ضحايا الاستغلال الجنسي؛
  • The army is teaching kids to hate foreigners.
    الجيش يعلم بأن الأطفال يكرهون الأجانب
  • It also recommends that the State party strengthen its administrative measures to prevent and eliminate de facto discrimination against foreign children or children belonging to minorities.
    وتوصي اللجنة بأن تعزز الدولة الطرف أيضاً تدابيرها الإدارية لمنع التمييز الفعلي ضد الأطفال الأجانب والأطفال المنتمين لأقليات وللقضاء عليه.
  • The Committee reiterates its previous recommendation (ibid., para. 11) that the State party:
    (د) اتخاذ جميع التدابير لمنع اتباع إجراءات غير قانونية أثناء طرد الأطفال الأجانب غير المصحوبين؛
  • The Committee is especially concerned about the vulnerability of street children, children who are foreign citizens or who belong to ethnic minorities.
    ويساور اللجنة قلق خاص إزاء تعرض أطفال الشوارع والأطفال الأجانب الذين ينتمون إلى أقليات إثنية للخطر.
  • (18) The Committee is concerned about the exploitation of children, including foreign children.
    (18) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء استغلال الأطفال، بمن فيهم الأطفال الأجانب.